親愛的校友:
香港中文大學卑詩省校友會邀請你支持「中大校友傳承基金」，詳情請參閱以下附件或校友會官方網頁 www.aacuhk.ca。校友可以網上捐款或用支票捐款等等，捐款數目多少不拘，目的是希望中大的海外校友能越多支持越好，捐款後請將名字知會本校友會，我們希望能超越校友事務處建議的20人﹝/海外分會﹞或以上。聯繫及查詢：info@aacuhk.ca 或以下任何一位校友會幹事及代表；
Thomas Yau, Samuel Lai, Warren Chan, Danny Leung, Raymond Yau, Tony Cheng, Gary Leung and Philip Yue.
謝謝大家支持！
Thomas Yau, Chairman
Alumni Association of the Chinese University of Hong Kong- British Columbia
| （以下電郵由校友事務處代「2025中大校友日畢業紀念班籌款委員會」發出）
親愛的中大校友： 還記得當年與同窗一起上課、趕功課、住Hall、上莊的日子嗎？那段青春歲月，是我們與中大的美好起點。時光飛逝，情誼不變，讓我們把對母校的熱愛化為行動！ 誠邀您支持「中大校友傳承基金」： 🎁捐款港幣$1,200或以上，更可獲「CUHK Proud Alumni旅行證件禮盒套裝」 （限量150份，只限本地郵寄） 為嘉許熱心校友之捐贈，設有其他多項鳴謝方式。請立即行動： 查詢請電郵至torchfund@cuhk.edu.hk，或聯絡校友事務處（電話：3943 8671；電郵：alumni@cuhk.edu.hk）。 讓我們攜手傳承中大精神，啟動新一章，為校友社群創造更精彩的未來！ 2025中大校友日畢業紀念班籌款委員會 敬上
(This following email is sent at the request of the “2025 CUHK Alumni Homecoming Special Anniversary Classes Fundraising Committee”.) Dear CUHK Alumni, Let’s celebrate our shared legacy! Donate HK$365 or more to the CUHK Alumni Torch Fund and receive the Limited Edition “Commemorative Pin 2025” —delivered right to your door! This exclusive pin is more than a keepsake—it’s a proud symbol of our CUHK spirit and a pledge to support future generations. Just $1 a day can make a lasting impact. You are also most welcome to make a donation of HK$1,200 or more and receive the CUHK Proud Alumni Travel Essentials Gift Set. (Limited to 150 sets, local delivery only) 🎉Special acknowledgments await all donors. For enquiries, please reach us at torchfund@cuhk.edu.hk or contact the Alumni Affairs Office at 3943 8671 / alumni@cuhk.edu.hk. With appreciation, 2025 CUHK Alumni Special Anniversary Classes Fundraising Committee |
This message is sent from Alumni Affairs Office to CU alumni whose email addresses are recorded in the alumni database of the University.
For enquiries related to this message, please contact Alumni Affairs Office at aaomail@cuhk.edu.hk.
To unsubscribe from the email list, please login MyCUHK to register.
以上訊息由中大校友事務處發予在大學校友資料庫有電郵地址紀錄之中大校友。
查詢有關訊息內容，請電郵中大校友事務處 aaomail@cuhk.edu.hk。如選擇不再收取訊息電郵，請登入MyCUHK辦理。
Alumni Affairs Office, The Chinese University of Hong Kong, Shatin, N.T.
新界 沙田 香港中文大學校友事務處
Email 電郵：alumni@cuhk.edu.hk